L'Americano
L'Americano

L'Americano easy guitar chords by Akhenaton

N/A
Guitar
Tuning

E A D G B E

Capo

No capo

Capo

Transpose

0

Capo
  • Bm

    2
  • Am

  • Dm

  • Bm

    2
  • Am

  • Dm

  • Intro 1


    Verse 1

    Le Babi, 
    Napolitain 
    Fana 

    Oui, 
    j'ai bouffé 
    du 
    poulpe 
    pendant 

    20 
    ans, comme 
    Antonio 
    Montana 

    Pour 
    moi, tous 
    les français 

    étaient 
    de 
    la 
    sorte 

    Mais 
    que savais-je 
    de la 
    vie enfermé 

    derrière 
    une 
    porte? 

    Quelque 
    chose 
    dans le 
    sang 
    parle tout 
    bas 

    Paris 
    je suis 
    perdu, 

    en Sicile 
    je 
    suis 
    chez 
    moi 

    La 
    Méditerrannée 
    chante 

    dans mes 
    paroles 

    Qui 
    s'envolent, 
    je 
    me rappelle 
    à 
    l'école 

    Je 
    voulais 
    être différent, 

    original, 
    dans 
    le 
    vent 

    Ca 
    criait 
    l'Amérique 
    dans 

    tous mes 
    vêtements 

    Interloqués 
    les 
    ignorants 

    gloussaient 
    comme 
    des idiots 

    Ma 
    chi è 
    questô? 
    Uno 
    nuovo?! 

    OK, 
    j'ai 
    laissé 
    passer 
    les 
    rires 

    J'ai 
    flippé 
    puis 
    pardonné 
    car 

    j'aime mon 
    peuple 
    à 
    en mourir 

    Je 
    fais l'américain, 

    c'est 
    un 
    fait, mais 
    qui se 
    la joue 
    français? 

    Et 
    baise les 
    pieds 
    du 
    petit 
    Mégret 

    Minchia 
    Je 
    hais 
    ces types aux 

    origines 
    truquées 

    Que 
    Dieu 
    fasse 
    miséricorde 
    à 

    la mémoire 
    étri
    quée 

    Si tu n'es 
    pas de 
    ma famille 
    et 

    que ton 
    crâne 
    sonne 
    creux 

    Chante 
    moi 
    tant 
    que 
    tu 
    veux 

    Interlude 1




    Verse 2
    Tout 
    gosse 
    déjà, 

    j'étais 
    fasciné 
    par 
    le pays 

    Des 
    buildings, 

    des 
    taxis 
    jaunes et 
    sing-sing 

    Des 
    filles en 
    maillot 
    bronzés 
    sur la 
    plage, 

    des 
    limousines 
    et 
    des méchants 
    in
    diens 

    Des 
    policiers 
    qui 
    ga
    gnent 

    toujours 
    à la 
    fin 

    Moi 
    qui voulait 
    devenir 

    flic 
    à New-York 
    paye 

    sormais 
    les 
    afres 
    d'être 

    une crapule 
    à 
    Marseille 

    La 
    lé 
    faisait 
    tout 
    pour 

    que mon 
    songe 
    vive 

    Je 
    ne nommais 
    Philippe 
    et 
    rêvait 

    de m'appeler 
    Steve 

    Jusqu'au 
    jour où 
    j'ai pris 
    l'avion 
    en 
    84 

    Et 
    tout a 
    changé 
    dans 
    ma tête 

    ce fût 
    une 
    belle 
    claque! 

    En 
    fait, 
    très vite, 

    j'eûs une 
    honte 
    ter
    rible 

    Pour 
    les 4 
    millions 
    d'indiens 

    d'Amérique 

    Jeté 
    mon casque 
    de 
    base-ball 

    Qui 
    faisait 
    rigoler 
    mes 
    amis 

    à l'école 
    et 
    pourtant 

    Ils 
    étaient 
    aussi 
    tous des 

    petits 
    ritals 
    pourquoi? 

    Ils 
    voulaient 
    danser 
    le disco 

    comme 
    John 
    Travolta 

    Le rêve 
    américain 
    ruine 

    J'irais poser 
    des 
    fleurs 
    sur la 
    tombe 

    de pépé 
    Joseph 
    à 
    Brooklyn 

    S'il m'avait 
    vu 
    à 15 
    ans, 

    il 
    aurait 
    sûre
    ment 
    dit 

    Avec 
    son 

    accent 

    Verse 3

    Le pays 
    des 
    rêves amé
    ricains 

    je peux en 
    parler 
    puisque 
    j'en 
    viens 

    De 
    toutes 
    ces choses 
    étranges 

    qui 
    font rire 
    les 
    anciens 

    Les 
    moqueries 
    qui 
    redoublaient 

    pour 
    que je 
    craque 

    Fili' 
    che cazzo 
    'a fatto, 

    'na auto
    strada 
    'n 

    Coppa 
    capa 

    J'avais 
    un 
    trait 
    dans ma 

    coupe et 
    c'était 
    cool 

    Ils 
    appellaient 
    ça une 
    autorou

    te et 
    pour eux 
    j'étais 
    fou 

    Mon 
    blouson 
    Starter 
    qui 

    valait 
    tant 
    de 
    thu
    nes 

    leurs 
    yeux 
    était 
    une veste 

    pour marcher 
    sur la 
    Lune 

    Mon 
    style, 
    ma vie, 
    Che cosa 
    strana 

    C'est 
    un 
    drame. 
    Tu 

    vuo'fa'l'americano 

    Je suis 
    né dans 
    cette 
    génération 
    moderne 

    Où I 
    love 
    you 
    est 
    plus faci
    le à 

    dire 
    que je 
    t'aime 

    Mais les 
    vieux 
    ont 
    gardé 
    cette antipathie, 

    depuis 

    Que 
    les soldats 
    Américains 

    ont 
    débarqué 

    Quand 
    leurs 
    filles 
    tombèrent 

    amoureuses 
    des yeux 
    bleus 

    Et que 
    ces 
    hommes 
    achetaient 
    leurs 

    nuits avec 
    un 
    chewing-gum 

    Alors 
    quand 
    on me 
    taquine 
    je souris 
    et 

    Si 
    je ne 
    suis pas 
    d'accord, 

    je respecte 
    et je 
    me tais 

    Je 
    ne m'étonne 
    plus 
    quand mon 

    peuple 
    vit de 
    passions 

    Tant 
    est vraie 
    cette 
    chan

    son 

    Outro 1




    Autoscroll20%

    Join millions playing with GuitarTuna

    • #1 Tuner

      in AppStore & Google Play

    • +

      AppStore & Play rating

    • M

      Downloads worldwide

    • +

      Tunings available

    Trusted by guitar players worldwide

    • Filled starFilled starFilled starFilled starFilled star

      Best Tuning App Ever

      MaddProfessor

      "

      I’ve downloaded many tuning apps before and this one is by far the best. Easy to use, super user-friendly, and they have a bunch of fun different chords and songs to help you learn new music. I highly recommend.

    • Filled starFilled starFilled starFilled starFilled star

      Great to tune and play

      Lynae T

      "

      I love how easy it is to tune and find and play my favorite songs.

    • Filled starFilled starFilled starFilled starFilled star

      Well-Designed App

      Rose the Black Cat

      "

      I mostly use this for tuning my guitar, which this app makes ridiculously easy. It also has a large selection of songs to play along to and it helps show you which chords to play as well how to make the shapes with your fingers.

    • Filled starFilled starFilled starFilled starFilled star

      Got me back into playing

      Tuliketsune

      "

      I got this app to tune an old guitar, and noticed it has a feature that autoscrolls as I play chords to famous songs. For some reason, this was a lot more motivating for me than any other way of practicing guitar. Now I'm actually practicing and remembering the names of chords 🙂

    • Filled starFilled starFilled starFilled starFilled star

      Secret weapon

      Brad

      "

      Not only is it a tuner (best app tuner I've used personally) but it also has a metronome, games, chords, and a plethora of instruments to choose from and it's SUPER easy to navigate. I love it! Thanks for making an awesome app. From one musician to another, THANKS!!!

    • Filled starFilled starFilled starFilled starFilled star

      Very reliable tuner

      theNewPaul

      "

      This is a great app! Very easy to use and very reliable, if you are just starting out, you can take a big worry off your mind, by getting in tune quickly and easily with this app. Highly recommended!

    • Filled starFilled starFilled starFilled starFilled star

      This is the best guitar tuner ever.

      Caleb Schafli

      "

      It tunes your guitar accurately so you can get the best sound. I like all the other little games as well because they teach you how to play different chords and you can learn to identify the chords by listening to them and it is all offline.