Je suis venu te dire que je m'en vais chords by Serge Gainsbourg (Official Version)

GuitarPianoUkulele

Aadd9
C#m7
G#m
D6
E
Bmadd9

Verse 1
Aadd9 
C#m7 
 (Aadd9) Je suis venu te dire que je m'en vais  (C sharp minor7) 
G#m 
D6 
E 
 (G sharp minor) Et tes larmes n'y pourront rien changer  (D6)  (E major) 
Aadd9 
 (Aadd9) Comme dit si bien Verlaine
C#m7 
au vent mau (C sharp minor7) vais
G#m 
D6 
E 
 (G sharp minor) Je suis venu te dire que je m'en vais  (D6)  (E major) 

Chorus 1
C#m7 
 (C sharp minor7) Tu t'souviens des jours anciens
Bmadd9 
et tu pleures  (B minoradd9) 
C#m7 
 (C sharp minor7) Tu suffoques, tu blêmis
D6 
E 
à pré (D6) sent qu'a sonné  (E major) l'heure
Aadd9 
 (Aadd9) Des adieux à jamais
C#m7 
 (C sharp minor7) Ouais, je suis au regret
G#m 
 (G sharp minor) D'te dire que je m'en vais
D6 
E 
 (D6) Mais, je t'aimais,  (E major) oui, mais

New- Play with audio & scroll

Upgrade to play 20,000+ songs ads free, and enjoy playing with music.

Get now

Verse 2

Je suis venu te dire que je m'en vais

Tes sanglots longs

n'y pourront rien changer

Comme dit si bien Verlaine

au vent mauvais

Je suis venu te dire que je m'en vais

Chorus 2
C#m7 
 (C sharp minor7) Tu t'souviens des jours heureux
Bmadd9 
et tu pleures  (B minoradd9) 
C#m7 
 (C sharp minor7) Tu sanglotes, tu gémis
D6 
E 
à pré (D6) sent qu'a sonné  (E major) l'heure
Aadd9 
 (Aadd9) Des adieux à jamais
C#m7 
 (C sharp minor7) Ouais, je suis au regret
G#m 
 (G sharp minor) D'te dire que je m'en vais
D6 
E 
 (D6) Car tu m'en as trop  (E major) fait

Verse 3
Aadd9 
C#m7 
 (Aadd9) Je suis venu te dire que je m'en vais  (C sharp minor7) 
G#m 
D6 
E 
 (G sharp minor) Et tes larmes n'y pourront rien changer  (D6)  (E major) 
Aadd9 
 (Aadd9) Comme dit si bien Verlaine
C#m7 
au vent mau (C sharp minor7) vais
G#m 
D6 
E 
 (G sharp minor) Je suis venu te dire que je m'en vais  (D6)  (E major) 

Chorus 3
C#m7 
 (C sharp minor7) Tu t'souviens des jours anciens
Bmadd9 
et tu pleures  (B minoradd9) 
C#m7 
 (C sharp minor7) Tu suffoques, tu blêmis
D6 
E 
à pré (D6) sent qu'a sonné  (E major) l'heure
Aadd9 
 (Aadd9) Des adieux à jamais
C#m7 
 (C sharp minor7) Ouais, je suis au regret
G#m 
 (G sharp minor) D'te dire que je m'en vais
D6 
E 
 (D6) Oui, je t'aimais,  (E major) oui, mais

Verse 4
Aadd9 
C#m7 
 (Aadd9) Je suis venu te dire que je m'en vais  (C sharp minor7) 
G#m 
 (G sharp minor) Tes sanglots longs
D6 
E 
n'y pourront rien changer  (D6)  (E major) 
Aadd9 
 (Aadd9) Comme dit si bien Verlaine
C#m7 
au vent mauvais  (C sharp minor7) 
G#m 
D6 
E 
 (G sharp minor) Je suis venu te dire que je m'en vais  (D6)  (E major) 

Chorus 4
C#m7 
 (C sharp minor7) Tu t'souviens des jours heureux
Bmadd9 
et tu pleures  (B minoradd9) 
C#m7 
 (C sharp minor7) Tu sanglotes, tu gémis
D6 
E 
à présent  (D6) qu'a sonné  (E major) les jours
Aadd9 
 (Aadd9) Des adieux à jamais
C#m7 
 (C sharp minor7) Oui, je suis au regret
G#m 
 (G sharp minor) D'te dire que je m'en vais
D6 
E 
 (D6) Car tu m'en as trop  (E major) fait
[Fondu de sortie]

1973Pop

Unlock All Tools

100+ tunings, chord games & metronome

Get now

GuitarPianoUkulele

Aadd9
C#m7
G#m
D6
E
Bmadd9

Tuning: E A D G B EDifficulty: IntermediateKey: A majorBPM: 77

How did you like the song?

You need to to leave a rating.

554 views

Finger positions, low to high (E A D G B e). 0 is open, x is muted.

Aadd9: x-0-7-6-0-0
C#m7: x-4-6-4-5-x
G#m: 4-6-6-4-4-4
D6: x-x-0-2-0-2
E: 0-2-2-1-0-0
Bmadd9: x-x-9-7-7-9

Accurately transcribed by the GuitarTuna team.

Barre chords ask a lot of the fretting hand. The barre course walks through hand position, pressure, and the cleanest way to land each shape. Practice barre chords

Minor 7ths sit between minor and major in feel. The course covers the shapes and the songs they show up in most often. Learn minor 7th chords

Even perfectly fretted chords sound wrong on an out-of-tune guitar. Get in tune in seconds, right in your browser, with the free online guitar tuner

This is the definitive original version of Je suis venu te dire que je m'en vais by Serge Gainsbourg, transcribed exactly as it was recorded in the studio. Unlike our simplified arrangement, this chart preserves the precise chord voicings and progressions in the original key of A major. It is designed for guitarists ready to move past the basics and capture the true feel of Serge Gainsbourg's performance.