Flowers of filastin chords by Al mukawama

SimplifiedF · Dm · Am · E · C …

GuitarPianoUkulele

F
Dm
Am
E
C
Eb
Em
G#
F#dim
D

Verse 1
F 
Dm 
Am 
Sto cercando di trovare le parole,
ho bisogno di parole
F 
Parole convincenti, parole penetranti,
E 
Che ti fanno un buco in testa e che poi
Dm 
C 
lasciano frammenti in ogni dove
Dm 
Am 
Schizzi di miseria
Chiazze di paura
F 
Eb 
Brandelli  di sogni e
F 
C 
Resti di cultura,
Dm 
F 
Parole come raffiche di
mitra in un mercato
Em 
E 
Em 
O come missili sparati al ter
Am 
C 
zo piano di un  palazzo,
F 
Eb 
Che facciano male cazzo,
Dm 
Parole tanto forti da zittire tutto
F 
Dm 
il mondo occidentale,
F 
Solo per un attimo,
Dm 
soltanto  per provare ad ascoltare,
Em 
Am 
Dm 
L'impotenza, il rancore
Eb 
Dm 
Parole  a fare male,
F 
Dm 
picchiate sulla faccia come calci di fucile
E pugni e sputi e schiaffi,
F 
Am 
parole parole a ricordare,
C 
Dm 
F 
Per non dimenticare che lo stato d'Israele si è insediato in Palestina con la guerra,
Dm 
trentacinche anni fa', e che nun se ne vonno 'i,
C 
Am 
E la grande israel già se chiamma Filastin,
Eb 
Am 
e duecentomila 'e lloNun ro
tenevano 'o diritto 'e s'insedià,
Dm 
Am 
F 
Am 
ma quale equidistanza qui
F 
Parole partigiane a fare agguati a carri
Am 
armati che rincorrono ambulanze
Dm 
F 
Am 
Pa  role per cercare di fermare la mattanza
Dm 
Am 
Coscienti che farebbero più effetto un po'
Dm 
Am 
di missili anticarro e   che in sostanza
Eb 
Dm 
Eb 
Parliamo per parlare mentre in Filastin si lotta e muore
Dm 
coltivando la speranza di veder nascere un fiore
Am 
Dm 
FILASTIN FILASTIN FILASTIN FILASTIN
Am 
F 
Eb 
Dm 
I WILL CARRY MY BUCKET   OF WATER
Am 
FOR THE FLOWERS OF FILASTIN
Dm 
FILASTIN FILASTIN FILASTIN FILASTIN
Am 
Eb 
I WILL CARRY MY BUCKET OF WATER FOR
Dm 
C 
Dm 
THE FLOWERS OF FILASTIN
Tre quatt' migliara 'e civili innocenti
e sotto a mille creature
Am 
Massacrati senza  ragione 'a
gli israeliani int' è territorje
Dm 
Am 
Hanno abbattuto seiciento palazzi
G# 
e deportato  ruimila persone
Am 
In 15  anni 'e chella ca loro 'a
Dm 
Am 
chiammano 'a guerra contro o' terrore
Dm 
E o' lato allà se chiamma Intifada
e sta per rivolta rà popolazione
Am 
Dm 
Contro o' terrorismo 'e Israele,
contro è surdate, contro 'e colonie
Am 
Che a chù 'e  trent'anni umiliano a' gente
Eb 
impedendo la libera cir colazione
Dm 
Am 
Aroppo che l'hanno arrubbato 'a terra,
Dm 
' a voglia 'e campà,'o lavoro e l'ammore e allora
Am 
A' Paura  d'Israele nuje forse nunn'a capimmo,
Dm 
Dm 
ma poiché nun simmo sciemi 'a contestualizzammo e nà cosa 'a capimmo,
Capimmo ca n'ommo trattato tren
Dm 
Am 
t'anni comm' a n'animale
F 
Eb 
Dm 
Addiventa nà bestia affamata, impaurita e pertanto feroce e chiena 'e cazzimma,
Dm 
è normale, è   naturale
E chiù 'a bestia è feroce,
chiù 'a bestia è o' padrone
' a bestia chiù bestia è
Dm 
sempre 'o padrone
Eb 
Dm 
' a bestia è l'impero ca se fa dottrina
A morte la bestia
Viva Palestina
Dm 
Am 
Dm 
FILASTIN FILASTIN FILASTIN FILASTIN
Am 
C 
Am 
Dm 
I WILL CARRY MY BUCKET  OF  WATER
FOR THE FLOWERS OF FILASTIN
Am 
Dm 
FILASTIN FILASTIN FILASTIN FILASTIN
Am 
C 
Am 
Dm 
I WILL CARRY MY BUCKET OF  WATER
C 
Dm 
Am 
FOR THE FLOWERS OF FILASTIN
Eb 
F 
Am 
For over 50 years, blood, sweat and tears,
C 
Am 
Eb 
Am 
Dm 
Am 
but the struggle for freedom continues, our pride never shall disappear,
Eb 
The People will never give in,
Am 
F 
land and freedom for Filastin
Dm 
Am 
Eb 
Am 
F 
Cause we know we have the will to keep on  existing,
Eb 
Am 
keep on  surviving
C 
Am 
Em 
Laken ha hia arty huna Yajibu an auda,
Am 
C 
ila arty, ila Filastin
Eb 
C 
Am 
Aud min ajli hauiaty mithla jady,
qabla an yatrukù Filastin
C 
Audu hurru kay aktaru,
Eb 
Am 
an akuna usfuran au akuna shajarah(tun)
F#dim 
Am 
Ka       mà raghiba jady
C 
G# 
F 
(Ma eccola  là, la mia terra,
Am 
F 
Am 
voglio ritornare nella mia terra, in Palestina.
Am 
Dm 
Am 
F 
Eb 
Tornare pe  r una identità,
Am 
C 
Dm 
Am 
come mio nonno, prima di lasciare la  Palestina.
Eb 
Am 
Dm 
Am 
Eb 
Dm 
C 
Dm 
Tornare, libera  di scegliere  se essere un uccello, come sempre avrei voluto, oppure un albero,
Am 
Dm 
D 
Am 
come il nonno aveva sempre desiderato.) Mona  Zaarour, 12 anni, campo profughi di Chatila.
Eb 
FILASTIN FILASTI N FILASTIN FILASTIN
D 
Dm 
I WILL CARRY MY BUCKET OF WATER FOR
THE FLOWERS OF FILASTIN
FILASTIN FILASTIN FILASTIN FILASTIN
I WILL CARRY MY BUCKET OF WATER
FOR THE FLOWERS OF FILASTIN