Logo
GuitarTuna Pick
GuitarTuna

Get the full experience in app

Open

Iroise chords by
Alan Stivell
Alan Stivell

N/A
Intro 1
Em
Am

Em

Am
Em


Verse 1
Em

Iroise,
C
Em

ar mor lrwazh

Bemde, bemnoz,
C

manac'h pe marc'hadour
G

Dre ret, dre voaz
Bm

'Dremen pe labour wa 'n dour
Em
De toutes les
Verse 2

Bretagnes
Am
Em

Pas un jour sans passage
C

Depuis trois mille étés
G
D

Celtes et mouettes l'ont

habitée
G
Etre Breizh-Veur ha
Verse 3

Breizh vihan
C
Em

Douzh Leon da Iwerzhon (bis)
C
Am
Biskoazh war ar mor Irwazh
Verse 4
G

Asus4
D

N'eus dihanet ar veaj
G
Am

Di boa daou pe dri mil bloaz
Em
Am

Dalc'hmat hor pobl 'zo 'vevañ
Verse 5
Am
Bm
Em

Iroise, ar mor Irwazh

Brezel 'tre Saoz ha Gall,

n'eus ket bet choaj,

Ha harzoù c'hoazh

'Tre breudeur kozh a-viskoazh
Verse 6
Em

De toutes les Bretagnes Pas un jour sans

passage

Depuis trois mille étés
Verse 7

Celtes et mouettes l'ont habitée
Em

La mer Iroise

Jour et nuit, marchands ou moines,

Sans cesse, doivent

Passer ou travailler sur l'eau
Verse 8
Em

Entre Grande et petite Bretagne

Du Léon à l'Irlande

Jamais sur la mer Iroise

N'a cessé le voyage
C

Depuis deux, trois mille ans
Am

Nous l'avons habitée.
Em
La mer
Verse 9
C

Iroise,

Pour les Français, pour les Anglais,

pas le choix
Bm
Em
C
Em

On a dû faire la guerre

Et, entre les vieux frères,
C
Em

encore des frontières
Verse 10
G

Iroise, Gaelic sea.
Bm

Day and night merchants or monks

Ceaseless cross it,
Em

Or work on it
G
C
Between the Great and Little
Verse 11
Em

Bri tains,
C

From Celtic Brittany to Ireland,
G

The journey never ceases
D

on the Gaelic Sea
G

For two or three thousand
Am

years our people,
Em

Have lived here with the seagulls
Verse 12
C

On Brittany's Gaelic Sea
G
D
G

Fighting for the French,
Am
Em

for the English, no choice
Am
Bm
Em

And between old brothers, borders still.

How did you like the song?

You need to log in to leave a rating.
Learn to play Iroise by Alan Stivell with GuitarTuna

Master Iroise by Alan Stivell on guitar and explore 10000 tabs created by our verified editors.

Whether you're learning Iroise by Alan Stivell for the first time or perfecting your skills, GuitarTuna makes it easier to practice across guitar, bass and piano. Join 2 Million musicians already playing songs they love on GuitarTuna. Rated 4/5 on App Store.

Chords
  • Em

  • Am

  • C

  • G

  • Bm

    2
  • D

  • Asus4

Capo: 3

Transpose: 0

0

Autoscroll20%

Join millions playing with GuitarTuna

  • #1 Tuner

    in AppStore & Google Play

  • +

    AppStore & Play rating

  • M

    Downloads worldwide

  • k+

    Songs available

Trusted by guitar players worldwide

  • Best Tuning App Ever

    MaddProfessor

    I've downloaded many tuning apps before and this one is by far the best. Easy to use, super user-friendly, and they have a bunch of fun different chords and songs to help you learn new music. I highly recommend.

  • Well-Designed App

    Rose the Black Cat

    I mostly use this for tuning my guitar, which this app makes ridiculously easy. It also has a large selection of songs to play along to and it helps show you which chords to play as well how to make the shapes with your fingers.

  • Got me back into playing

    Tuliketsune

    I got this app to tune an old guitar, and noticed it has a feature that autoscrolls as I play chords to famous songs. For some reason, this was a lot more motivating for me than any other way of practicing guitar. Now I'm actually practicing and remembering the names of chords 🙂

  • Secret weapon

    Brad

    Not only is it a tuner (best app tuner I've used personally) but it also has a metronome, games, chords, and a plethora of instruments to choose from and it's SUPER easy to navigate. I love it! Thanks for making an awesome app. From one musician to another, THANKS!!!

  • Very reliable tuner

    theNewPaul

    This is a great app! Very easy to use and very reliable, if you are just starting out, you can take a big worry off your mind, by getting in tune quickly and easily with this app. Highly recommended!

  • This is the best guitar tuner ever.

    Caleb Schafli

    It tunes your guitar accurately so you can get the best sound. I like all the other little games as well because they teach you how to play different chords and you can learn to identify the chords by listening to them and it is all offline.

  • Great to tune and play

    Lynae T

    I love how easy it is to tune and find and play my favorite songs.